How can I view students’ scores for other grading categories?

Go to the class page, and the ‘Class data’ tab. Teacher scores on other grading categories appear below progress data on course materials for each student, in the ‘Other grading categories’ section. Click on ‘Other grading categories’ to go to the category data page and view details of teacher feedback.