Can I edit the dates of the locked content rules when I copy a class?

Yes, by using the ‘Change due dates’ option on the screen. From the list of locked content rules, select the ones that you want to add in to the new class(es) and edit the following as necessary:

1. Title
2. Type of rule: locked/unlocked
3. Start date
4. End date
5. Notifications settings